巴南網——讓巴南走向世界 讓世界知曉巴南 2019年10月13日  星期日 巴南日報社 設為首頁 加入收藏
 
 
        網絡謠言舉報
 
新聞·時評
 
發展·民生
 
論壇·互動
 
休閑·旅游
 
善美·圖庫
 
思想·文化
 
科教·健康
 
房車·生活
 
首頁六大文化工程非物質文化遺產文明瞭望臺理論茶香文化沙龍巴南作家巴南榜樣巴南文藝開卷
 
當前位置:返回巴南網  >>  非遺  >>  正文
 
巴南非遺漂洋過海去美國“圈粉”

發布時間:2018/9/5 9:22:52

 

木洞山歌、接龍吹打在海外又火了

 

巴南非遺漂洋過海去美國“圈粉”

 

記者  袁啟芳

 

▲  巴南非遺亮相美國  受訪者供圖

 

      巴南非遺文化又一次漂洋過海去驚艷世界!8月26日至9月2日,2018感知重慶·美國日本友城行活動舉行。作為中國非物質文化遺產的杰出代表,我區的《木洞山歌》《接龍吹打》再次成為此次活動的文化交流項目,亮相美國西雅圖、明尼阿波利斯、紐約3座城市,向世界友人展示中國傳統文化魅力,博大精深的中華文化讓當地民眾大飽眼福。

 

      木洞山歌接龍吹打邁出國門

 

      8月26日,美國西雅圖,夜幕初臨,正是一天中最宜人的時刻。非遺傳承人秦萩玥、楊明東和姚博文分別攜中國非物質文化遺產木洞山歌、接龍吹打來到這里,為當地民眾傾力獻上一場原汁原味的“中國風”視聽盛宴。

 

      “不少當地人早早來到舞臺前,提前選好位置,翹首期盼。還有許多華僑華人觀眾,調試好手中的相機,隨時準備抓拍精彩瞬間。”剛從美國歸來的國家級非遺傳承人秦萩玥,談起這次美國之行,仍然一臉興奮。

 

      “這次主要是表演木洞山歌、接龍吹打。”秦萩玥告訴記者,此次他們分別前往美國西雅圖、明尼阿波利斯、紐約3座城市,她和楊明東一起演唱了木洞山歌《唱山歌》《什么紅來紅滿天》《大田薅秧行對行》《戲曲渝調·巴山嵐風》,姚博文進行了嗩吶表演,均贏得觀眾一致好評。

 

      “老外對中國傳統文化的興趣超乎想象”

 

      “外國人對中國傳統文化的興趣,遠遠超過了我的想象!”非遺傳承人姚博文說,活動那幾天,他們的表演被安排在人群比較集中的廣場,引來觀眾紛紛駐足觀看。“場面真的很火爆!”姚博文回憶,每次演出現場都擠滿了觀眾,掌聲不斷。

 

      姚博文說,觀眾基本都是美國當地居民,表演完后,當地居民紛紛拉著他們要求合影,還有部分中國留學生主動給她當翻譯;一些對中國文化特別感興趣的觀眾還要求留下電話號碼,表示要與她“切磋交流”。“他們都在說‘suona’‘suona’,最后叫嗩吶就是叫我了!”

 

 

      “我們在美國的最后一站表演結束時,當樂曲的最后一個音符休止,我聽見臺下四川老鄉用家鄉話喊‘再來一首’,內心非常激動。我希望木洞山歌、接龍吹打不僅僅是巴南符號,更能成為人人知曉的中國元素。”姚博文說,此次文化交流活動,不僅全力展現了中華傳統文化精髓,更為雙方友誼的升華作出了積極貢獻。作為年輕一代,有必要也有義務將國家的瑰麗文化傳承下去,推向國際。

 

      “讓巴南非遺文化在世界發揚光大”

 

      “此次美國之旅,讓中外友人都感受到了我們巴南非遺文化的魅力,看到巴南民間藝人精湛的技藝,提高了我區的知名度。”參加此次美國之行的區文化館副館長楊明東說,近年來,區委、區政府十分重視非遺文化的傳承和發揚,采取多種措施來保護和挖掘民間文化和民間藝人,讓他們在一個良好的社會人文環境中開展創作,我區文化得到飛速發展。

 

      2006年,木洞山歌、接龍吹打經國務院批準列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。今年5月,我區還主辦了為期3個月的2018“我在重慶學非遺”活動,來自俄羅斯、意大利、哈薩克斯坦、越南、孟加拉國等8個國家的218名外國青年來到巴南,體驗重慶特色,學習中國非遺技藝,感受地道的“中國味”。

 

      “希望巴南的非物質文化遺產在世界發揚光大。”楊明東說,近年來,我區高度重視非遺文化保護,不斷加大宣傳力度,讓巴南非物質文化遺產具備了一定的知名度和影響力。目前,我區已擁有國家級非遺項目2個、市級非遺項目11個、區級非遺項目56個。下階段將進一步加大宣傳力度,讓更多人了解巴南非遺文化和傳統文化。

 

 

 

 

 

(編/馬鈴玉 審/楊超)

 
 
  頭條推薦
  ·區委“不忘初心、牢記使命”主題教育
·辛國榮:高標準高質量高效率推進項目
·辛國榮調研重慶大江工業有限責任公司
·何友生:進一步提升行政服務效能
·巴南區舉行慶祝中華人民共和國成立7
·中國夢想成就于億萬人民共同奮斗
·全景CG視頻|史詩70年
·慶祝中華人民共和國成立70周年大會
·慶祝中華人民共和國成立70周年大型
 
 
  今日要聞
  ·社區“陪跑”辦退休  居民“點贊”送
·區政府召開黨組理論學習中心組(擴大
·“不忘初心、牢記使命”主題教育區委
·露天電影進社區    點亮群眾“夜生活
·高速路上現“黑科技”    打通救援綠
·男子盜竊電瓶偷而復返      民警蹲守
·龍洲灣:烈士墓前祭先烈
·接龍:百余名老人歡度重陽
·首屆“巴人蓋碗茶杯”象棋公開賽在區
 
 
  圖片新聞
 
小小亂針繡傳人“
英國紀念諾曼底登
外國友人在中國竹
吳冠中:風箏不斷
 
 
關于我們 聯系方式 廣告服務 人才招聘

友情鏈接:墊江新聞網 長壽新聞網 云陽網 巫溪門戶網 合川新聞網 榮昌新聞網 梁平網 璧山網 中國奉節網 九龍坡網 大足網 武隆網 豐都新聞網 沙坪壩網 北碚網 黔江新聞網
主辦:中共重慶市巴南區委、重慶市巴南區人民政府

主管:中共重慶市巴南區委宣傳部

制作維護:中共重慶市巴南區委對外宣傳辦公室、巴南日報社    渝ICP備13002440號
腾讯彩票免费领彩金